0
translation missing: pl.cart.cheering.v1.timestamp
translation missing: pl.cart.cheering.v1.text_html

translation missing: pl.cart.cheering.v2.text

Your Cart is Empty

Choose your country
Europe
  • Belgium https://fr.giesswein.com Choose your language
  • Bulgaria https://en.giesswein.com Choose your language
  • Croatia https://en.giesswein.com Choose your language
  • Czech Republic https://cz.giesswein.com Choose your language
  • Denmark https://dk.giesswein.com Choose your language
  • Germany https://www.giesswein.com Choose your language
  • Estonia https://en.giesswein.com Choose your language
  • France https://fr.giesswein.com Choose your language
  • United Kingdom https://uk.giesswein.com Choose your language
  • Greece https://en.giesswein.com Choose your language
  • Ireland https://en.giesswein.com Choose your language
  • Israel https://us.giesswein.com Choose your language
  • Italy https://it.giesswein.com Choose your language
  • Latvia https://en.giesswein.com Choose your language
  • Liechtenstein https://www.giesswein.com Choose your language
  • Lithuania https://en.giesswein.com Choose your language
  • Luxembourg https://www.giesswein.com Choose your language
  • Hungary https://hu.giesswein.com Choose your language
  • Malta https://en.giesswein.com Choose your language
  • Monaco https://fr.giesswein.com Choose your language
  • Netherlands https://nl.giesswein.com Choose your language
  • Austria https://www.giesswein.com Choose your language
  • Poland https://pl.giesswein.com Choose your language
  • Portugal https://en.giesswein.com Choose your language
  • Finland https://fi.giesswein.com Choose your language
  • Sweden https://se.giesswein.com Choose your language
  • Switzerland https://www.giesswein.com Choose your language
  • Slovakia https://sk.giesswein.com Choose your language
  • Slovenia https://en.giesswein.com Choose your language
  • Spain https://es.giesswein.com Choose your language
  • Equatorial Guinea https://en.giesswein.com Choose your language
Oceania
  • New Zealand https://us.giesswein.com Choose your language
  • Australia https://us.giesswein.com Choose your language
North America
  • United States https://us.giesswein.com Choose your language
  • Mexico https://us.giesswein.com Choose your language
Asia
  • Japan https://us.giesswein.com Choose your language
  • Korea, Republic of https://us.giesswein.com Choose your language
Africa
  • South Africa https://us.giesswein.com Choose your language

GENERAŁ

Giesswein to austriacka firma, która specjalizuje się w wytwarzaniu naturalnych tkanin wełnianych, które cechuje naturalność i wysoka jakość.

Przywiązujemy szczególną wagę do sposobu wytwarzania wełnianych tkanin, których używamy w produkcji naszego obuwia.
Dbamy też o zrównoważone pozyskiwanie wełny, która jest naszym głównym surowcem, dzięki czemu możemy tworzyć wyjątkowe produkty wykonane w 100% z wełny Merino. To właśnie ona sprawia, że buty i akcesoria Giesswein doskonale sprawdzają się w każdych warunkach. Nasze buty lepiej chłoną wilgoć i utrzymują ciepło znacznie dłużej niż produkty większości firm na rynku.
W światowym przemyśle obuwniczym ponowne użycie skrawków materiałów wciąż jest rzadkością, co powoduje, że aż 20% wszystkich tkanin marnuje się jako odpady produkcyjne. W Giesswein znaleźliśmy sposób przetwarzania wełny, który pozwala na zużycie każdego kawałka materiału i ponowne wykorzystanie tkanin do tworzenia nowych produktów.

Podczas projektowania naszego obuwia i akcesoriów, szczególną uwagę przywiązujemy do korzystania z odnawialnych źródeł, zrównoważonych materiałów i sposobów produkcji. Używamy wyłącznie wełny najwyższej jakości, która pochodzi z hodowli, w których nie praktykuje się mulesingu - dzięki temu wiemy, że nasz główny surowiec spełnia wszystkie standardy etycznej hodowli zwierząt.

Jesteśmy szczególnie dumni z naszych osiągnięć:

- 0% ropy naftowej. Od 2017 do produkcji i obsługi naszych maszyn nie została użyta ani kropla ropy naftowej.

- Nasze maszyny są teraz konserwowane i obsługiwane przy pomocy środków, które są w 100% odnawialne.

- 0% odpadków. Wszystkie ścinki i małe fragmenty wełny, które powstają w procesie produkcji, są przez nas przetwarzane i używane do tworzenia nowych produktów.

- Nie używamy również środków chemicznych, dzięki czemu aż do 90% wody użytej w naszej produkcji może zostać użyte ponownie.

Dowiedz się więcej o naszej Zielonej Strategii Giesswein.

PRODUKTY

Giesswein Merino Runners zapewniają standardowe wsparcie łuku. Aby zapewnić sobie jeszcze większe wsparcie stopy, niektórzy klienci decydują się na użycie własnych wkładek ortopedycznych - wkładki w naszych butach można bowiem z łatwością wyjąć i zastąpić.
Jeśli nie jest się zadowolonym ze wsparcia stopy, które zapewnia nasze obuwie, produkt można zwrócić do 30 dni od dnia zakupu.

Jeśli wahasz się między dwoma rozmiarami, zalecamy wybranie mniejszego z nich. Jeśli wciąż masz wątpliwości, skorzystaj z naszej tabeli rozmiarów: /pages/sizing-chart

Nasze Merino Runners, Merino Wool Knit i Wool Cross X to buty unisex. Jedyną różnicą jest ich rozmiarówka.

Nasze buty mają standardową szerokość, jednak dzięki unikalnym właściwościom i rozciągliwości wełny Merino, obuwie Giesswein powinno dopasować się nawet do szerszej stopy.

Nasze Merino Runners, Merino Wool Knit, Wool Cross X oraz Merino Wool Boots są wodoodporne.

Wełna Merino zawdzięcza swoje wodoodporne właściwości naturalnemu występowaniu lanoliny. Ta charakterystyczna cecha wełny sprawia, że kropelki wody ześlizgują się z jej powierzchni, nie przenikając do środka - jest to tzw. efekt lotosu.

Naszych butów Merino nie trzeba impregnować. Jeśli jednak zdecydujesz się na użycie impregnatu wodoodpornego, upewnij się, że jest on bezpieczny dla naturalnych tkanin wełnianych.

Wełna Merino może wchłonąć aż do 35% swojej wagi w postaci wody, dzięki czemu skutecznie odprowadza wilgoć i pot. Tkanina ta zachowuje swoje właściwości termoregulacyjne i nie staje się śliska nawet wtedy, gdy buty mają kontakt z wodą.

Można je kupić tutaj.

Nasze buty są dostępne tylko w całych rozmiarach, ale są one wykonane z ultramiękkiej, naturalnej tkaniny, która dopasowuje się do stopy i ma właściwości rozciągające. Jeśli na co dzień wybierasz połówki rozmiarów i wahasz się między dwoma z nich, sugerujemy wybranie mniejszego rozmiaru.

Dzięki wełnie Merino nasze obuwie ma naturalne właściwości termoregulacyjne - utrzymuje ciepło w zimie i odprowadza je w lecie, zapewniając uczucie chłodu i komfortu.

Tak. Naturalne właściwości wełny Merino sprawiają, że tkanina ta przepuszcza powietrze, reguluje temperaturę i wilgoć, jest także antybakteryjna. To powoduje, że nasze obuwie Merino można śmiało nosić na gołą stopę, nie martwiąc się o nadmierne pocenie lub nieprzyjemny zapach.

Zalecamy, aby po zakupie naszych butów Merino przez pierwsze trzy dni nosić je ze skarpetkami, aby uniknąć otarć skóry. Po tym czasie obuwie dostosuje się do stopy.

Nasze wyjątkowe tkaniny i produkty z nich wykonane są projektowane i wytwarzane w Brixlegg, alpejskiej miejscowości położonej w austriackim Tyrolu. To właśnie tam wytwarzana, parzona i zmiękczana jest wełna, której używamy do produkcji wysokojakościowych tkanin Giesswein.

Nasze buty Merino są wykonane w Austrii, a swój ostateczny kształt otrzymują w Wietnamie lub Chinach. Wyjątkowa wełna Merino 3D Stretch potrzebna do ich produkcji powstaje natomiast w całości w naszym lokalnym zakładzie w austriackim Brixlegg, dzięki czemu dusza naszych produktów pochodzi w całości z Austrii.

Pojedyncze elementy są następnie składane w całość w Wietnamie lub Chinach. Jest to spowodowane tym, że europejskie zakłady nie są w stanie wytworzyć wystarczającej ilości produktów, z czym świetnie radzą sobie azjatyckie fabryki. Stało się już tradycją, że dwa razy w roku przedstawiciele Giesswein jeżdżą do Wietnamu i Chin, aby upewnić się, że tamtejsze zakłady spełniają europejskie standardy produkcji. Sprawdzane są także warunki pracy i kwalifikacje pracowników, którzy przyczyniają się do powstawania naszych produktów.

Wełna Merino to materiał w pełni naturalny. Jego zasoby są ograniczone, a produkcja wymaga odpowiedniej ilości czasu, wiedzy i doświadczenia. Ten skomplikowany proces pozwala otrzymać materiał najwyższej jakości, co jest odzwierciedlone w cenach produktów Giesswein.

Rolnicy z Urugwaju, od których pozyskujemy naszą wełnę, prowadzą swoje hodowle w sposób etyczny i nie praktykują mulesingu. W Giesswein dbamy nie tylko o jakość i wytrzymałość wełny, ale również o to, aby była pozyskiwana w sposób etyczny i w zgodzie ze środowiskiem.

Tutaj dowiesz się więcej o procesie mulesingu i produkcji mulesing-free.

k. Oryginalne wkładki butów Giesswein mogą zostać wyjęte i zastąpione własnymi.

Również niektóre modele naszego obuwia domowego, takie jak Vent lub Veitsch, mają wymienną wkładkę. Wystarczy ją wyjąć i zastąpić np. wkładką ortopedyczną. Oprócz tego, w naszym sklepie dostępne osobno są również dodatkowe wkładki marki Giesswein.

Produkty Giesswein wytwarzane są w kontrolowanych przez nas warunkach, dzięki czemu mamy pewność, że hodowcy w etyczny sposób traktują zwierzęta, a zakłady produkcyjne dbają o swoich pracowników.

Jest ona wykonana ze sztucznego materiału, który jest lżejszy i bardziej elastyczny niż tradycyjne gumowe podeszwy. Podeszwa EVA zatrzymuje również mniej ciepła, zapewnia amortyzację i jest wytrzymała. Dowiedz się więcej o podeszwie EVA tutaj.

Nasze Merino Wool Knit różnią się od standardowej linii Merino dodatkową warstwą wełny 3D Knit Merino, która nadaje im wyjątkowy wygląd. Oprócz tego, buty Merino Wool Knit są wyposażone w podeszwę w diamentowy wzór (EVA), w przeciwieństwie do Merino Runners, które charakteryzują się podeszwą rowkowaną.

Zamówienia

Potwierdzenie zamówienia wysyłane jest drogą mailową natychmiast po finalizacji zakupu na naszej stronie. Jeśli nie możesz odnaleźć potwierdzenia w swojej skrzynce odbiorczej, sprawdź folder Spam. W przypadku nieotrzymania wiadomości skontaktuj się z nami w celu sprawdzenia błędu i ponownego wysłania wiadomości z potwierdzeniem.

Możesz śledzić swoje zamówienie. Po otrzymaniu zamówienia wyślemy Ci e-mail z linkiem do śledzenia.

Śledzenie przesyłki dostępne jest po wprowadzeniu numeru zamówienia do systemu, co zajmuje do 24 godzin od finalizacji płatności. Jeśli po tym czasie numer nadal nie działa, skontaktuj się z nami.

Czy nastąpił błąd i chcesz anulować zamówienie? Jeśli zamówiony produkt nie został jeszcze wysłany, spróbujemy anulować dostawę. W tym celu sprawdź skrzynkę e-mail i wyślij nam wiadomość z numerem zamówienia.

Niestety obecnie nie oferujemy żadnych kart podarunkowych.

Możesz dokonać zakupu tylko w kilku walutach europejskich - ale nie martw się! Niezależnie od wybranej waluty, przeliczymy Twoją walutę w trakcie realizacji transakcji.

Płatność PayPal
Jeśli zdecydujesz się na opłacenie zamówienia tym sposobem, nasz system przeniesie Cię na stronę PayPal pod koniec składania zamówienia. Kiedy to nastąpi, po prostu zaloguj się do swojego konta PayPal i potwierdź transakcję. Potwierdzenie zamówienia zostanie do Ciebie wysłane drogą mailową oraz wyświetli się na naszej stronie.

Karta kredytowa
Akceptujemy wybrane karty kredytowe: Visa, MasterCard, American Express.

Jeśli zdecydujesz się na opłacenie zamówienia kartą Visa lub MasterCard, Twój bank może poprosić Cię o dwuetapową weryfikację, np. poprzez Verified by Visa lub MasterCard SecureCode. W takim wypadku potwierdź zamówienie, wypełniając informacje wskazane przez system bankowy. Po kliknięciu w potwierdzenie zamówienia zostaniesz przeniesiony na naszą stronę, a Twoje zamówienie zostanie złożone.

Nie martw się, Twoje dane będą u nas bezpieczne. Nasza strona płatności korzysta z SSL (Secure Sockets Layer).

Sprawdź dokładnie, czy dane do wysyłki i rozliczenia są kompletne i poprawne, a następnie spróbuj zapłacić za pomocą innej przeglądarki internetowej. Jeśli nadal masz problem, daj nam znać lub skontaktuj się z bankiem w sprawie płatności.

Jeśli masz kod rabatowy, możesz wprowadzić go na pierwszym etapie płatności, pod podsumowaniem zamówienia. Pamiętaj, że kod działa wyłącznie na oficjalnej stronie Giesswein.com, a kody się nie łączą.

Niestety w tej chwili nie oferujemy możliwości zamówienia w przedsprzedaży, ale mamy nadzieję, że wkrótce ją udostępnimy!

Upewnij się, że na stronie produktu wybrałeś rozmiar i kolor. Po wykonaniu tych czynności wybrany element powinien zostać otoczony czerwoną ramką. Jeśli po wybraniu rozmiaru i koloru nadal występuje błąd, upewnij się, że Twoja przeglądarka obsługuje JavaScript i pliki cookies.

Artykuły wyświetlane na jasnoszarym tle nie są dostępne i nie można ich zamówić. Dokładamy wszelkich starań, aby nasza strona była regularnie aktualizowana.

Niestety, jeśli produktu nie ma obecnie w magazynie, nie można go zamówić. Z chęcią poinformujemy Cię, kiedy znowu będzie dostępny, w tym celu zapisz się do naszego newslettera.

Nasze flagowe produkty, w tym Merino Runners, Dannheim, Kramsach, Türnberg, Tino, Aichach czy Gloggnitz, są regularnie uzupełniane. W każdej chwili możesz sprawdzić ich dostępność na naszej stronie.

Kliknij symbol koszyka w prawym górnym rogu strony, a następnie kliknij "-", aby usunąć z niego wybrany produkt.

Skontaktuj się z naszym zespołem pomocy tak szybko, jak to możliwe, korzystając z naszego formularza kontaktowego. W zależności od statusu Twojego zamówienia dołożymy wszelkich starań, aby wprowadzić w nim żądane zmiany. Jeśli udało nam się wprowadzić zmiany w Twoim zamówieniu, otrzymasz e-mail z potwierdzeniem zaktualizowanego zamówienia.

Dokładamy wszelkich starań, aby odpowiadać na wszystkie pytania i wiadomości w dni robocze w ciągu 24-42 godzin. Jeśli minęło więcej niż 42 godzin i wciąż nie otrzymałeś od nas odpowiedzi, sprawdź folder Spam w swojej skrzynce mailowej.

Aby w pełni cieszyć się z zakupów na naszej stronie, zalecamy używanie zaktualizowanej przeglądarki, która akceptuje JavaScript i pliki cookies, np. Mozilla Firefox lub Google Chrome.

Wysyłka 

Tak, darmową dostawą objęte są wszystkie nasze produkty. Przy zakupie nie zapomnij o zapoznaniu się z naszą polityką zwrotów.

Przy składaniu zamówienia należy pamiętać, że czas dostawy może ulec zmianie w zależności od wybranego produktu, co wskazane jest w jego opisie.

Nasze paczki są zwykle gotowe do wysyłki w ciągu 1 dnia od momentu zamówienia, a czas dostawy wynosi średnio 5 do 7 dni roboczych, w zależności od kraju, w którym mieszkasz. Jeśli w ciągu 16 dni roboczych nie otrzymasz swojego zamówienia, skontaktuj się z naszym działem pomocy.

W przypadku jakichkolwiek problemów, takich jak brak dostępności towaru, skontaktujemy się z Państwem w celu omówienia możliwości przedłużenia czasu wysyłki.

Obecnie nie oferujemy dostawy na następny dzień, ale być może wkrótce będziemy oferować tę usługę!

Obecnie wysyłamy do USA, Kanady, Australii, Wielkiej Brytanii i krajów UE.

Możliwe, że w niektórych przypadkach zamówienie może podlegać dodatkowemu opodatkowaniu. Są to jednak opłaty, nad którymi nie mamy kontroli i nie jesteśmy w stanie ich przewidzieć. Polityka celna różni się znacznie w zależności od kraju, jeśli więc nie masz pewności, sprawdź zasady dotyczące cła w Twoim kraju.

Nasza darmowa dostawa obejmuje dostarczenie produktów pod podany przez Ciebie adres, lecz nie pokrywa kosztów związanych z lokalnymi dla Ciebie opłatami celnymi. Zgodnie z regulaminem naszej strony, za uregulowanie opłaty celnej odpowiada osoba zamawiająca. Do paczki dołączymy niezbędne dokumenty potrzebne do kontroli granicznej, ale ostateczna decyzja i naliczone podatki celne podlegają wyłącznie pod kontrolę celną w Twoim kraju, są zatem poza naszą kontrolą.

Zwroty

Tak. W tym celu skorzystaj z naszego centrum zwrotów. Za jego pośrednictwem wygenerujesz spersonalizowaną etykietę adresową. Będziesz potrzebować numeru zamówienia, który wysłaliśmy do Ciebie w wiadomości e-mail. Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce zwrotów.

Przykro nam to słyszeć. Gdziekolwiek na świecie jesteś, skorzystaj z naszego centrum zwrotów, aby się z nami skontaktować, a my to załatwimy.

Jeśli chcesz zwrócić produkt Giesswein, możesz to zrobić do 30 dni od momentu złożenia zamówienia.

Prześlij swoją prośbę za pośrednictwem naszego centrum zwrotów tutaj, a my zajmiemy się jej autoryzacją. Kiedy tylko otrzymamy produkty z powrotem, pieniądze zostaną odesłane na Twoje konto lub kartę kredytową.

Aby zwrot został rozpatrzony pozytywnie, odesłane produkty nie mogą nosić śladów użytkowania, nie mogą być prane i koniecznie muszą znajdować się w oryginalnym i nietkniętym opakowaniu. Odsyłane produkty należy odpowiednio zapakować i dołączyć do nich oryginalne dokumenty lub kartkę ze szczegółami zamówienia, aby nasz zespół mógł zweryfikować zwrot. Produkty niekompletne lub ukazujące ślady użytkowania mogą nie zostać przyjęte.

Koszt przesyłki zwrotnej pokrywa kupujący. Wszystkie zwracane produkty do momentu otrzymania zwrotu przez nasz magazyn w Wielkiej Brytanii są odpowiedzialnością osoby zwracającej.

Zwrot pieniędzy powinien nastąpić nie później niż 7 do 10 dni od otrzymania przez nas produktu. Koszta związane z ekspresową wysyłką, kartami podarunkowymi lub pudełka prezentowe nie podlegają zwrotom. Jeśli odmówisz przyjęcia przesyłki i produkty wrócą do nas, ich koszt zostanie zwrócony. Twoje praca ustawowe nie są naruszane przez naszą politykę zwrotów.

UŻYTKOWANIE PRODUKTÓW GIESSWEIN

Tak, produkty Giesswein można prać w pralce w maksymalnej temperaturze 30°C. Nie należy suszyć ich w suszarkach automatycznych, na ogrzewanych powierzchniach lub bezpośrednio na słońcu. Suszenie w ten sposób powoduje uszkodzenia tkaniny. Nie należy również używać płynów do zmiękczania tkanin.

Nasze Merino Runners, Merino Wool Knit, Wool Cross X i Merino Wool Boots można prać w pralce, ustawiając cykl prania delikatnego lub program dedykowany do prania wełny o maksymalnej temperaturze 30°C.

Podczas prania zaleca się umieszczenie obuwia w ochronnym worku i użycie detergentu przeznaczonego do prania i pielęgnacji wełny. Należy pamiętać, aby butów Merino nie prać razem z innymi ubraniami.

Należy również unikać intensywnego wirowania, które może uszkodzić tkaninę i nie jest zalecane przy czyszczeniu wełny parzonej. Po praniu bez wirowania wodę z butów można delikatnie wycisnąć ręcznie, np. za pomocą miękkiego ręcznika, a następnie pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Niezwykle ważne jest, aby nie używać suszarek automatycznych.

Jeśli buty są tylko lekko zabrudzone, do ich wyczyszczenia można użyć wilgotnej ściereczki, ręcznika lub szczotki. Jeśli zdecydujesz się na użycie impregnatu wodoodpornego, upewnij się, że jest on bezpieczny dla tkanin wełnianych, które przepuszczają powietrze.

Tutaj możesz znaleźć dalsze wskazówki i przewodnik krok po kroku dotyczący czyszczenia i prania wełny Merino.

Nasze obuwie domowe można prać w pralce w maksymalnej temperaturze 30°C. Nie należy suszyć go w suszarkach automatycznych, kłaść na rozgrzanych powierzchniach (np. kaloryferach) ani narażać na bezpośrednie promienie słoneczne podczas suszenia. Podczas prania obuwia domowego od Giesswein, nie należy również używać płynów zmiękczających.

Z reguły, tkaniny wełniane nie muszą być prane po każdym użyciu. Jest to spowodowane naturalnymi właściwościami wełny Merino, które sprawiają, że jest ona do pewnego stopnia samoczyszcząca i antybakteryjna. Jeśli jednak zdecydujesz się na jej wypranie, należy zwrócić uwagę, aby płyn do prania był bezpieczny dla tkanin wełnianych. Produktów nie należy prać w temperaturze powyżej 30°C. Zalecamy, aby przed każdym praniem sprawdzać instrukcje czyszczenia, które znajdują się na metce każdego z naszych produktów.

Po praniu wełny nie należy wyciskać. Zamiast tego dobrze jest rozłożyć ubranie na suchym ręczniku i delikatnie zwinąć. Po zwinięciu umieścić produkt z powrotem na suchym ręczniku do wyschnięcia. Podczas schnięcia nie należy pozostawiać odzieży wełnianej w pobliżu źródeł ciepła takich jak kominek lub kaloryfer. Nie należy jej również suszyć w pralkach automatycznych.

Jeśli zaistnieje taka potrzeba, można przykryć wilgotną odzież wełnianą suchym ręcznikiem i przeprasować, następnie pozostawiając do ostygnięcia.

Niestosowanie się do tych rad i odpowiedniej pielęgnacji wełny może skutkować jej filcowaniem lub kurczeniem się.